Przejdź do menu Przejdź do treści

dr Justyna Sekuła

dr Justyna Sekuła

adiunkt

justyna.sekula@uken.krakow.pl

tel: 12 662 67 64

pok: ul. Studencka 5, p. 403

publikacje:


Adiunkt w Katedrze Językoznawstwa Niemieckiego Instytutu Neofilologii Uniwersytetu Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie. Absolwentka filologii germańskiej na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie. W 2015 roku rozpoczęła studia doktoranckie na Uniwersytecie Pedagogicznym im. Komisji Edukacji Narodowej, które ukończyła we wrześniu 2019 roku, dwukrotnie uzyskując stypendium Rektora dla najlepszych doktorantów. Od 2015 roku pracuje w Katedrze Językoznawstwa Niemieckiego Instytutu Neofilologii UKEN, gdzie m.in. prowadzi zajęcia z przekładu tekstów specjalistycznych i tekstów użytkowych, zajęcia z praktycznej nauki języka niemieckiego na studiach II stopnia oraz zajęcia na studiach podyplomowych dla tłumaczy pisemnych i ustnych języka niemieckiego. Od marca 2017 roku do czerwca 2023 roku uczestnik grantu Małopolska Chmura Edukacyjna nowy model nauczania. Autorka 24 publikacji naukowych. W czerwcu 2020 roku obroniła rozprawę doktorską zatytułowaną Wyroki sądowe jako przedmiot tłumaczenia poświadczonego w translodydaktyce, uzyskując stopnień naukowy doktora nauk humanistycznych w dyscyplinie językoznawstwo, specjalność przekładoznawstwo. Jej zainteresowania badawcze dotyczą translodydaktyki, legilingwistyki, języka biznesu, postedycji oraz wykorzystania nowoczesnych technologii w przekładzie.

Zob.: szczegółowy dorobek naukowo-dydaktyczny